「Better Without You」 Kelly Rowland
アルバム 「Ms. Kelly （'07）」 より
「あなたなしで行動してる私（×2） あなたなしで愛してる私（×2）
あなたなしでも幸せな私（×2） あなたがいない方が、 うまくいっているの... 」
アルバム用に最初にレコーディングされた曲で、「とにかくこの曲の雰囲気が好き。」と言っているように、Kellyもお気に入りのメロウ・ナンバー。
作/ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｽは、LA出身の新進ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰ･ﾁｰﾑ、Charlie & Kenny。
彼らによるもう１曲「Flashback」も、聴いた瞬間に惹き込まれる印象的な曲です。Kellyも絶賛。
アルバム 「Ms. Kelly （'07）」 より
「あなたなしで行動してる私（×2） あなたなしで愛してる私（×2）
あなたなしでも幸せな私（×2） あなたがいない方が、 うまくいっているの... 」
アルバム用に最初にレコーディングされた曲で、「とにかくこの曲の雰囲気が好き。」と言っているように、Kellyもお気に入りのメロウ・ナンバー。
作/ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｽは、LA出身の新進ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰ･ﾁｰﾑ、Charlie & Kenny。
彼らによるもう１曲「Flashback」も、聴いた瞬間に惹き込まれる印象的な曲です。Kellyも絶賛。
＜「Better Without You」歌詞＞
あなたなしで行動してる私（×2）
あなたなしで愛してる私（×2）
あなたなしでも幸せな私（×2）
あなたがいない方が、 うまくいっているの（×2）
全てがうまくいってる （自分のやり方で物事を進めてる）
荷物を全部まとめて （私はハイウェイを走った）
踏み出した歩みの全てが （私を良い方向に導き）
とった行動の全ても （私はいつだって、なんとかやっていける）
嵐を乗り越え
雨を乗り越え
苦痛に苦しみつつ
それを乗り切った
あなたがいなくなったらどうしようなんて昔は言っていた私
あなたなしじゃダメかも、なんて言ってた私だけど
あなたがいない方が、うまく行ってるの
コーラス
自分の目標を全て追い求め （自分に相応しいものも理解してる）
夢を叶えているわ （私にとって、これは常に大切なこと）
自分のやるべきことに集中し （今でははっきりと分かるの）
毎日が明るさを増して行く （暗黒の日々は終わりを告げたわ）
不安もあったし
いくらか涙も流し
孤独な気分にもなった
それでも、全ての不安を押し潰した私
あなたがいなくなったらどうしようなんて昔は言っていた私
あなたなしじゃダメかも、なんて言ってた私だけど
あなたがいない方が、うまく行ってるの
コーラス
過去には浸っていない、今を生きているの
この瞬間、私は前進している
最悪の時期はとっくに終わりを告げた
私は恨みを捨て去り
全ての緊張を解いている
ようやく自分らしくなれたから...
この曲に心を奪われ、歌詞を知って涙した方が
どれくらいいるのだろう。。と思った。
もしかしたら
本当の暗黒はこれからなのかもしれない。。
自分らしさを取り戻した幸せそうな笑顔の裏には、孤独への恐怖が隠れているのかもしれない。。
それでも、“今を生きたい”と願う、“彼女”に捧げます...
追伸…
今一番聴いてる大好きなアルバムです☆
「Like This」も「Work」も「Still in Love With My Ex」も最高！
「This Is Love」は頭から離れないです。。
来日しないかなぁ♪
http://www.youtube.com/watch?v=_Xgo12FVsVU&mode=related&search=
これ観たら「Ghetto」もやばいです。。ｗ
